• v相关备份
  • 虚拟YouTuber文化论【最新版】为什么突然流行了?彻底说明理由!

所谓“虚拟YouTuber文化论”是?


你有听过“虚拟YouTuber”一词吗?

并非真人而作为(虚拟)角色在YouTuber等平台使用动画和直播活动的人、形式的统称。

如同动画片中的角色呀初音未来的角色那样像活生生的人一样说着话!

“虚拟YouTuber”自2017年12月爆发式地在网络上流行,杂志和电视,话题延伸到了网络之外,或许已经蔓延到了日本之外(世界)

在2018年1月时点还只有100人到了4月有2000人3个月增长20倍,那劲头还没有式微

是沉浸在互联网上约15年喜爱网络的我于2018年的现在最有兴趣关注的内容。

这篇文章是我为以下设想的人所写的:
·对网络不甚了解的人:“虚拟YouTuber到底是什么”以容易理解的方式从头说明。没有相关知识也没关系!
·已经多少知道一些的人:对于虚拟YouTuber以更成系统的方式了解,有合适机会的话推荐(传教)给还不知道的朋友。
·对虚拟YouTuber信手拈来,值得为此活下去的人:跳过第1部入门篇也可以。请务必阅读第2部·文化篇。

(我)通过“虚拟YouTuber文化论”想要传递的事情


这篇文章并不仅是一个一个介绍“虚拟YouTuber”的文章,即我想绘制和传达以“虚拟YouTuber”集结起来的人们的活动的文化

虚拟YouTuber能够流行的背景之一是以虚拟YouTuber作为题材的动画和插画(Fanart、MAD)经由网络被扩散了

原型角色被参考而制出的作品,一般称呼为二次创作

二次创作被公开承认并认知、传播在虚拟YouTuber以外的体裁是很罕见的事

造成虚拟YouTuber蓬勃发展的原因并不只是做着动画和直播的虚拟YouTuber本人,也有制作插图和动画使大家享受快乐气氛的粉丝自身

每人在网络上创作的内容也就是文化的另一面也是这本书会重视介绍的。
那么,欢迎来到眼花缭乱的虚拟YouTuber世界!

第1部 虚拟YouTuber入门

第1章 所谓虚拟YouTuber?

虚拟YouTuber到底是啥?

虚拟YouTuber,也可以简称为Vtuber,活动主要见于网络上的视频

在世界最大的视频共有场所「YouTube」搜索「虚拟YouTuber」的话,大约会出现超过2万个视频

首先就介绍始祖虚拟YouTuber绊爱小姐吧。她以世界性的人气而夸耀、频道登记者已超过170万人。

搜索「キズナアイ」,访问A.I.Channel(アイチャンネル)

从视频一览中按人气顺序选择最棒视频、会看见300万次以上播放的「来做体能测试吧!」。 (Bilibili)

「嗨 呀嚯!大家在看吗?我是虚拟YouTuber绊爱!」这种随着打招呼的声音一同登场的是头上扎着粉红色缎带的少女。

以HIKAKIN先生为代表不断在YouTube上投稿有趣视频的YouTuber,迄今为止露脸是理所当然的。

图像引用:接到了鬼的电话。。。 (Bilibili)

绊爱小姐是露出了脸,却没有肉体的虚拟角色呢。

会以为是「动画风格的图像吗?」,但能如同人类一样呼呼挥动前臂,像人类一样说话呢。

这之后的体能测试,乱糟糟的伸展躯体一边浮现痛苦的表情(笑)

图像引用:来做体能测试吧!

绊爱小姐称呼自己是「二次元」「虚拟」或者是「AI(人工智能)」。爱酱这名字,取自AI呢。

不止绊爱小姐是虚拟YouTuber。现在,据说存在有2000人以上

来见识登场的是有着兽耳的小女孩「虚拟口癖萝莉狐娘YouTuber大叔(通称:口癖萝莉大叔)」(バーチャルのじゃロリ狐娘YouTuberおじさん)吧。属性爆满的长名字。

图像引用:这实在是太艰辛 Bilibili

口癖萝莉大叔并不是绊爱小姐那般的AI,是狐娘。

视频播放的话应该听得到女孩子的声音…哪知道是男性(大叔)的声音!

一定要把视频打开听听(使用文字无法传达),大叔装成可爱狐娘「のじゃ~」(Noja,口癖)的说着话

从「本职在便利店打工」开始说起,在自己的时间制作VR或3D拿不到钱,一边打扫一边敲击现金收纳机,招呼的客人就会变成钱……。这种情况悲叹道「世间,艰辛Nojaーーーー!」。

顺便一提,以虚拟YouTuber活动受到欢迎为契机,口癖萝莉大叔做起了3D・VR有关工作的样子。

说起虚拟YouTuber也并非只有视频

比如说,在可以变成角色传送信息的应用程序「彩虹社」官方虚拟主播(バーチャルライバー)・月之美兔(月ノ美兎)小姐就是以传送信息・直播作为中心活动着

直播的预定在事前以Twitter告知,受欢迎的直播中同时聚集着3-4万人的观看者(2018年4月时间点)。


图像引用:月ノ美兎の放課後ラジオ #1 Bilibili

月之美兔小姐身为彩虹社的一员不止以直播为主体,2D风格的角色也是特征。

尽管受欢迎的虚拟YouTuber还是3D的多,2018年起加入的用2D(风格)得到欢迎的人也出现了很多。

如果对某频道的虚拟YouTuber产生看一看的兴趣的话,务必订阅频道(追随)后关注。

观看相关的视频来寻找喜欢的虚拟YouTuber也很好呢。

同时极力推荐关注Twitter虚拟YouTuber在Twitter上很有趣!


图像引用:Kizuna AI@Virtualの住人 @aichan_nel Bilibili动态

就是说,看得见仅从视频中看不见的平日性格,也因为在Twitter上与粉丝交流更容易

还有,本人经常转发粉丝艺术,成为了通过插图了解那个虚拟YouTuber的有趣场所


构成与技术

虚拟YouTuber是怎样被创作出来的呢?

关于声音,充当灵魂的人类(中之人)发声、使用变声器、使用语音朗读软件。都行。

问题是,活动・动画呢。

先考虑3D场合吧。简单说明的话,机器读取身体活动,之后反应在3D模型上。

机器读取设备,动作捕捉设备就可以。

图像引用:第161次 记录“动作”,动作捕捉的技术 – TechMag

通过记录身体关节等具有活动特征的部位的“位置”“活动”,人类的活动就会反应到3D模块中。

代表的VR机器,Oculus Rift(オキュラスリフト)或者HTC Vive(ハイチティーシー・バイブ)就行吧。5万-15万日元(2500 ~ 7500人民币)的程度。

做得到全身详细动作捕捉的PERCEPTION NEURON(パーセプション・ニューロン)大约20万日元(1万人民币)。

图像引用:热度上升 虚拟YouTuber – NHK NEWS WEB(已失效)

还有,角色做出表情时,不止使用动作捕捉,也会使用摄像机与人脸识别软件

有名的人脸识别软件是FaceRig(フェイスリグ)。此外,iPhone X 也拥有一个应用程序,可以使用人脸识别系统和 AR 平台“ARKit”实现更高级的表达。

FaceRig在普通的智能手机(iOS/Android)上有免费的应用程序供使用,请一定要尝试这个! 角色的脸配合自己的脸动起来这种体验,又新鲜又有趣。

3D模型基于游戏开发平台Unity(ユニティ)Unity 中文官网),常用3D制作软件・Blender(ブレンダー)或是Metasequoia(メタセコイア)来制作。

高质量的3D模型认为由专业人士作成。不过也存在个人・自学而做的3D模型。

还有,比起3D制作2D虚拟YouTuber的人更多。

谁都可以成为虚拟偶像的手机程序「彩虹社」官方成员的模型,认为使用根据插图获得立体表现的软件・Live2D(ライブツーディー)制作而成。

图像引用:Live2D

以后将介绍受到虚拟YouTuber热潮影响而登场,更为简单成为虚拟YouTuber的手机程序。


第2章 代表性的虚拟YouTuber与那些二次创作捏他


被称为虚拟YouTuber四天王的是5位(!)受欢迎的虚拟YouTuber

首先了解这5人与“委员长”的话,便能知晓虚拟YouTuber的魅力与何等类型般配(合う)自己吧。

官方形象与二次创作・粉丝里受欢迎的捏他,来介绍这两个方面!


四天王+委员长

绊爱

「嗨多磨!」以这般元气的问候开始视频的是成为了虚拟YouTuber先驱的绊爱小姐。

从2016年12月开始活动,以最初的虚拟YouTuber这项头衔自称。在2018年4月时间点频道注册数量超越了170万,是全虚拟YouTuber中的顶点。

图像引用:「来做体能测试吧!」。 (Bilibili)

头上突出粉红色缎带作特征的女孩。粉丝中称呼为爱酱

不止是个女孩,将自己描述为AI、二次元、虚拟的存在

正因为自己不是人类所以将“想与人类的大家成为朋友”视为目标,为此YouTuber活动中。想为她加油。

2018年3月起就任日本政府观光局(JNTO)的访日促进大使,世界当中施加着影响。

翻译:
这次,我,绊爱,就任了访日促进大使!
ლ(´ڡ`ლ)✨
【特设URL地址】https://t.co/FIeNMsFMiV
公开了第一次介绍影片,请务必观赏!
https://t.co/iD01VaKFwX
来向世界各位介绍日本!
请多多关照!😊

— Kizuna AI @ Virtualの住人 (@aichan_nel) March 3,2018

后辈虚拟YouTuber・辉夜月(かぐやるな)小姐(单方面的)称呼爱酱为老大(親分),仰慕着。

翻译:
老大啊啊啊啊啊啊啊啊几点了?!几点了?!?!∠( ‘ω’)/
— 輝夜 月 / Kaguya Luna (@_KaguyaLuna) December 20, 2017


图像引用:AI一言谏之!

“一直说老大老大!!”好似生气的腔调开头,接续也不是不行样子的爱酱“实在是可爱呐!”。

不止辉夜月,各种各样的后发虚拟YouTuber捉住信息然后支持爱酱,真是值得依赖的人呢。

还有,爱酱自称“高智能的超级AI”。一直在充满信心地挑战各种事情……。

翻译:
你们知道绊爱是高智能的超级AI吗?
— Kizuna AI @ Virtualの住人 (@aichan_nel) February 9, 2017

游戏中解密失败就生气,受主人公发言的影响情不自禁说出了“花Q”的场面也(笑)。

图像引用:【BIOHAZARD 7 resident evil】#19 愉快的视频鉴赏会!Party前夜! Bilibili

边说着“汉字检测无人能比”,难度增加就会做错的爱酱。即便如此也装着明白的样子,无论怎么看都是边查答案边回答(笑)。

图像引用:绊爱的汉字检定无双! Bilibili

如此可爱的外表,当成废AI爱呗。

究极什么原因绊爱小姐会受到欢迎呢?今后我希望详细介绍。


未来明

“Hello,我是未来明哟!(叮铃 音效)”这样弯曲手臂问候的是未来明小姐(小明)

自2017年10月起开始活动(前身从2014年),在2018年4月时间点,频道订阅者数量超过了50万。

图像引用:【欲望拉满!!!】试着搜搜点点后的结果【MiraiAkariProject#003】 Bilibili

特征为金发侧马尾,头上戴着蓝色蝴蝶状的缎带

胸口的挺拔晃动着,存在着些许的色情要素。(小明的创造者说制造3D模型花费了阔气的6000万日元!)(约300万人民币)

平常说标准日语,有趣的是,偶然产生相声演员感的话,关西腔就出来了。

使用与不指定多人通话的手机应用程序《斋藤先生》,“搜寻未来明了解的人”这种计划,小明被误会击沉(笑)。(2017年11月的视频,仍鲜为人知的时期)


图像引用:和你心连心!【斋藤先生】初体验!【MiraiAkariProject#006】 Bilibili

说实在的,小明不止会逗人发笑,能感受到在背后努力着。

略知的是会在Twitter上Ego Search(自己搜索与自己有关的信息)


翻译:
自我搜索的专业人士未来明如是!

稍稍看了明日视频的一部分|ω・`)

向平时支持我的大家
不胜感激!!

期待(><)✧*。 pic.twitter.com/ID52I9WMiT

— ミライアカリ(Mirai Akari) (@MiraiAkari_prj) December 23, 2017

从一部分粉丝那里,以嘲讽宅圈里独一无二的女性意思的黑话“宅圈公主”作样式,被称为“自我检测公主”。

当我最初了解虚拟 YouTuber 并逐渐了解 Twitter 帐户时,第一个关注的就是小明。

忙碌之中也收到了最喜欢(Favorite)的回复,有着与那位小明“可以交流超厉害!!!”那感动的记忆。

积分: 8

本文是木村すらいむ(木村一輝)于2018年4月25日公开发布的文章。原贴链接:https://kimu3.net/20180425/11433
我是经B站专栏《让变革来得再猛烈些!绊爱与同行们的危机与幸运》介绍顺势找出来的。
先前粗略看了几遍,内容仍偏向于浅尝辄止,然而如同文章说的,对于稍微了解一些与全然不知虚拟YouTuber的人会有很大帮助。

翻译时尽量做到客观无误,但是水平有限。
大概才译了1/15吧。

积分: 8

    好评加额

    这个是一个签名档或者说是小尾巴!

    积分: 18

    在2018年1月时点还只有100人到了4月有2000人,3个月增长20倍

    因为这段时间里某万恶之源出道了😼

    练习忠字舞中,少话

    积分: 19
    3 个月 后

    第1部 虚拟YouTuber入门

    第1章 所谓虚拟YouTuber?

    虚拟YouTuber到底是啥?

    虚拟YouTuber,也可以简称为Vtuber,活动主要见于网络上的视频

    在世界最大的视频共有场所「YouTube」搜索「虚拟YouTuber」的话,大约会出现超过2万个视频

    首先就介绍始祖虚拟YouTuber绊爱小姐吧。她以世界性的人气而夸耀、频道登记者已超过170万人。

    搜索「キズナアイ」,访问A.I.Channel(アイチャンネル)

    从视频一览中按人气顺序选择最棒视频、会看见300万次以上播放的「来做体能测试吧!」。 (Bilibili)

    「嗨 呀嚯!大家在看吗?我是虚拟YouTuber绊爱!」这种随着打招呼的声音一同登场的是头上扎着粉红色缎带的少女。

    以HIKAKIN先生为代表不断在YouTube上投稿有趣视频的YouTuber,迄今为止露脸是理所当然的。

    图像引用:接到了鬼的电话。。。 (Bilibili)

    绊爱小姐是露出了脸,却没有肉体的虚拟角色呢。

    会以为是「动画风格的图像吗?」,但能如同人类一样呼呼挥动前臂,像人类一样说话呢。

    这之后的体能测试,乱糟糟的伸展躯体一边浮现痛苦的表情(笑)

    图像引用:来做体能测试吧!

    积分: 8
    2 个月 后

    绊爱小姐称呼自己是「二次元」「虚拟」或者是「AI(人工智能)」。爱酱这名字,取自AI呢。

    不止绊爱小姐是虚拟YouTuber。现在,据说存在有2000人以上

    来见识登场的是有着兽耳的小女孩「虚拟口癖萝莉狐娘YouTuber大叔(通称:口癖萝莉大叔)」(バーチャルのじゃロリ狐娘YouTuberおじさん)吧。属性爆满的长名字。

    画像引用:这实在是太艰辛 Bilibili

    口癖萝莉大叔并不是绊爱小姐那般的AI,是狐娘。

    视频播放的话应该听得到女孩子的声音…哪知道是男性(大叔)的声音!

    一定要把视频打开听听(使用文字无法传达),大叔装成可爱狐娘「のじゃ~」(Noja,口癖)的说着话

    从「本职在便利店打工」开始说起,在自己的时间制作VR或3D拿不到钱,一边打扫一边敲击现金收纳机,招呼的客人就会变成钱……。这种情况悲叹道「世间,艰辛Nojaーーーー!」。

    顺便一提,以虚拟YouTuber活动受到欢迎为契机,口癖萝莉大叔做起了3D・VR有关工作的样子。

    说起虚拟YouTuber也并非只有视频

    比如说,在可以变成角色传送信息的应用程序「彩虹社」官方虚拟主播(バーチャルライバー)・月之美兔(月ノ美兎)小姐就是以传送信息・直播作为中心活动着

    直播的预定在事前以Twitter告知,受欢迎的直播中同时聚集着3-4万人的观看者(2018年4月时间点)。


    画像引用:月ノ美兎の放課後ラジオ #1 Bilibili

    月之美兔小姐身为彩虹社的一员不止以直播为主体,2D风格的角色也是特征。

    尽管受欢迎的虚拟YouTuber还是3D的多,2018年开始加入的用2D(风格)得到欢迎的人也出现了很多。

    积分: 8
    7 天 后

    如果对某频道的虚拟YouTuber产生看一看的兴趣的话,务必订阅频道(追随)后关注。

    观看相关的视频来寻找喜欢的虚拟YouTuber也很好呢。

    同时极力推荐关注Twitter虚拟YouTuber在Twitter上很有趣!


    画像引用:Kizuna AI@Virtualの住人 @aichan_nel Bilibili动态

    就是说,看得见仅从视频中看不见的平日性格,也因为在Twitter上与粉丝交流更容易

    还有,本人经常转发粉丝艺术,成为了通过插图了解那个虚拟YouTuber的有趣场所


    构成与技术

    虚拟YouTuber是怎样被创作出来的呢?

    关于声音,充当灵魂的人类(中之人)发声、使用变声器、使用语音朗读软件。都行。

    问题是,活动・动画呢。

    先考虑3D场合吧。简单说明的话,机器读取身体活动,之后反应在3D模型上。

    机器读取设备,动作捕捉设备就可以。

    画像引用:第161次 记录“动作”,动作捕捉的技术 – TechMag

    通过记录身体关节等具有活动特征的部位的“位置”“活动”,人类的活动就会反应到3D模块中。

    代表的VR机器,Oculus Rift(オキュラスリフト)或者HTC Vive(ハイチティーシー・バイブ)就行吧。5万-15万日元(2500 ~ 7500人民币)的程度。

    做得到全身详细动作捕捉的PERCEPTION NEURON(パーセプション・ニューロン)大约20万日元(1万人民币)。

    画像引用:热度上升 虚拟YouTuber – NHK NEWS WEB(已失效)

    还有,角色做出表情时,不止使用动作捕捉,也会使用摄像机与人脸识别软件

    有名的人脸识别软件是FaceRig(フェイスリグ)。此外,iPhone X 也拥有一个应用程序,可以使用人脸识别系统和 AR 平台“ARKit”实现更高级的表达。

    FaceRig在普通的智能手机(iOS/Android)上有免费的应用程序供使用,请一定要尝试这个! 角色的脸配合自己的脸动起来这种体验,又新鲜又有趣。

    积分: 8

    3D模型基于游戏开发平台Unity(ユニティ)Unity 中文官网),常用3D制作软件・Blender(ブレンダー)或是Metasequoia(メタセコイア)来制作。

    高质量的3D模型认为由专业人士作成。不过也存在个人・自学而做的3D模型。

    还有,比起3D制作2D虚拟YouTuber的人更多。

    谁都可以成为虚拟偶像的手机程序「彩虹社」官方成员的模型,认为使用根据插图获得立体表现的软件・Live2D(ライブツーディー)制作而成。

    图像引用:Live2D

    以后将介绍受到虚拟YouTuber热潮影响而登场,更为简单成为虚拟YouTuber的手机程序。

    积分: 8

    第2章 代表性的虚拟YouTuber与那些二次创作捏他

    被称为虚拟YouTuber四天王的是5位(!)受欢迎的虚拟YouTuber

    首先了解这5人与“委员长”的话,便能知晓虚拟YouTuber的魅力与何等类型般配(合う)自己吧。

    官方形象与二次创作・粉丝里受欢迎的捏他,来介绍这两个方面!


    四天王+委员长

    绊爱

    「嗨多磨!」以这般元气的问候开始视频的是成为了虚拟YouTuber先驱的绊爱小姐。

    从2016年12月开始活动,以最初的虚拟YouTuber这项头衔自称。在2018年4月时间点频道注册数量超越了170万,是全虚拟YouTuber中的顶点。

    图像引用:「来做体能测试吧!」。 (Bilibili)

    头上突出粉红色缎带作特征的女孩。粉丝中称呼为爱酱

    不止是个女孩,将自己描述为AI、二次元、虚拟的存在

    正因为自己不是人类所以将“想与人类的大家成为朋友”视为目标,为此YouTuber活动中。想为她加油。

    2018年3月起就任日本政府观光局(JNTO)的访日促进大使,世界当中施加着影响。

    翻译:
    这次,我,绊爱,就任了访日促进大使!
    ლ(´ڡ`ლ)✨
    【特设URL地址】https://t.co/FIeNMsFMiV
    公开了第一次介绍影片,请务必观赏!
    https://t.co/iD01VaKFwX
    来向世界各位介绍日本!
    请多多关照!😊

    — Kizuna AI @ Virtualの住人 (@aichan_nel) March 3,2018

    后辈虚拟YouTuber・辉夜月(かぐやるな)小姐(单方面的)称呼爱酱为老大(親分),仰慕着。

    翻译:
    老大啊啊啊啊啊啊啊啊几点了?!几点了?!?!∠( ‘ω’)/
    — 輝夜 月 / Kaguya Luna (@_KaguyaLuna) December 20, 2017


    图像引用:AI一言谏之!

    “一直说老大老大!!”好似生气的腔调开头,接续也不是不行样子的爱酱“实在是可爱呐!”。

    不止辉夜月,各种各样的后发虚拟YouTuber捉住信息然后支持爱酱,真是值得依赖的人呢。

    积分: 8
    5 天 后

    还有,爱酱自称“高智能的超级AI”。一直在充满信心地挑战各种事情……。

    翻译:
    你们知道绊爱是高智能的超级AI吗?
    — Kizuna AI @ Virtualの住人 (@aichan_nel) February 9, 2017

    游戏中解密失败就生气,受主人公发言的影响情不自禁说出了“花Q”的场面也(笑)。

    图像引用:【BIOHAZARD 7 resident evil】#19 愉快的视频鉴赏会!Party前夜! Bilibili

    边说着“汉字检测无人能比”,难度增加就会做错的爱酱。即便如此也装着明白的样子,无论怎么看都是边查答案边回答(笑)。

    图像引用:绊爱的汉字检定无双! Bilibili

    如此可爱的外表,当成废AI爱呗。

    究极什么原因绊爱小姐会受到欢迎呢?今后我希望详细介绍。


    未来明

    “Hello,我是未来明哟!(叮铃 音效)”这样弯曲手臂问候的是未来明小姐(小明)

    自2017年10月起开始活动(前身从2014年),在2018年4月时间点,频道订阅者数量超过了50万。

    图像引用:【欲望拉满!!!】试着搜搜点点后的结果【MiraiAkariProject#003】 Bilibili

    特征为金发侧马尾,头上戴着蓝色蝴蝶状的缎带

    胸口的挺拔晃动着,存在着些许的色情要素。(小明的创造者说制造3D模型花费了阔气的6000万日元!)(约300万人民币)

    平常说标准日语,有趣的是,偶然产生相声演员感的话,关西腔就出来了。

    使用与不指定多人通话的手机应用程序《斋藤先生》,“搜寻未来明了解的人”这种计划,小明被误会击沉(笑)。(2017年11月的视频,仍鲜为人知的时期)


    图像引用:和你心连心!【斋藤先生】初体验!【MiraiAkariProject#006】 Bilibili

    说实在的,小明不止会逗人发笑,能感受到在背后努力着。

    略知的是会在Twitter上Ego Search(自己搜索与自己有关的信息)


    翻译:
    自我搜索的专业人士未来明如是!

    稍稍看了明日视频的一部分|ω・`)

    向平时支持我的大家
    不胜感激!!

    期待(><)✧*。 pic.twitter.com/ID52I9WMiT

    — ミライアカリ(Mirai Akari) (@MiraiAkari_prj) December 23, 2017

    从一部分粉丝那里,以嘲讽宅圈里独一无二的女性意思的黑话“宅圈公主”作样式,被称为“自我检测公主”。

    当我最初了解虚拟 YouTuber 并逐渐了解 Twitter 帐户时,第一个关注的就是小明。

    忙碌之中也收到了最喜欢(Favorite)的回复,有着与那位小明“可以交流超厉害!!!”那感动的记忆。

    积分: 8